EL IDIOMA INGLÉS:
El idioma inglés es una lengua germánica occidental que surgió en los Reinos
Anglosajones de Inglaterra y se extendió por lo que se convertiría en el
sudeste de Escocia bajo la influencia del Reino de Northumbria. Gracias a la influencia económica, militar,
política, científica, cultural y colonial de Gran Bretaña y el Reino
Unido desde el siglo
XVIII, vía Imperio Británico, y a los Estados Unidos de América desde mediados del siglo
XX, el
inglés ha sido ampliamente
difundido por todo el mundo, llegando a ser el idioma
principal del discurso internacional y lengua
franca en muchas regiones. La lengua inglesa es ampliamente estudiada
como segunda
lengua, es la lengua
oficial de muchos países de la Commonwealth y es una de las lenguas oficiales de la Unión
Europea y de numerosas organizaciones mundiales. Es
la tercera lengua con
más hablantes nativos en el mundo, tras el chino
mandarín y el español.
ORTOGRAFÍA:
La ortografía del inglés se fijó aproximadamente hacia el siglo XV.
Aunque desde entonces la lengua ha sufrido importantes cambios
fonéticos, especialmente en las vocales, lo cual hace que la ortografía no sea
una guía segura para la pronunciación. A modo de ejemplo podemos considerar la
secuencia “ea”, que tiene hasta siete pronunciaciones diferentes sólo parcialmente predecibles a
partir del contexto fonético.
-ORTOGRAFÍA:
La ortografía del inglés se fijó
aproximadamente hacia el siglo XV. Aunque desde entonces la lengua ha sufrido
importantes cambios
fonéticos, especialmente en las vocales, lo cual hace
que la ortografía no sea una guía segura para la pronunciación. A modo de
ejemplo podemos considerar la secuencia “ea”, que tiene hasta siete pronunciaciones diferentes sólo parcialmente predecibles a
partir del contexto fonético:
GRAMÁTICA:
El inglés
presenta muchos de los rasgos típicos de las lenguas europeas. El
nombre presenta diferencia entre singular y plural. En inglés moderno a diferencia de su antecesor
el inglés antiguo el nombre no hace distinciones de género o caso. Las
diferencias de caso se restringen en inglés moderno al pronombre, tal como
sucede por ejemplo en las lenguas romances.
Según
Richards, dice: “La gramática es una descripción del lenguaje, y la forma en la
cual unidades lingüísticas mediante palabras y frases son combinadas para producir
oraciones en el idioma, esto por lo general, toma en cuenta el significado y
función que estas oraciones tienen en el sistema total del lenguaje” del año
1992.
La
gramática determina como las palabras y oraciones deben ser combinadas para
transmitir el mensaje. El significado se entiende como: “el lenguaje se expresa
sobre la palabra que ocupamos” (Richard, et al. 1992).
En el
sistema verbal el inglés, al igual que el alemán y las lenguas romances, ha
sufrido una evolución similar. Se han creado "formas compuestas de
perfecto" para expresar el aspecto perfecto y "formas perifrásticas" con el
verbo ser para expresar el aspecto progresivo o continuo. Otra similaridad es
el desarrollo de formas de futuro a partir de verbos auxiliares. Una
diferencia importante entre el inglés y otras lenguas germánicas y romances es
el debilitamiento del modo subjuntivo.
Igualmente el inglés, al igual que el alemán, el holandés o las lenguas
románicas, ha creado artículos definidos genuinos a partir de formas demostrativas.
TIEMPOS VERBALES:
Estos tres tiempos se combinan con tres aspectos imperfectivo, continuo, perfectivo, las
combinaciones de aspecto posible son cuatro ([-perf][-cont],[-perf][-cont],
[-perf][-cont] y [-perf][-cont]). Las combinaciones de tiempo y aspecto
anteriores dan lugar a un número importante de tiempos
verbales.
TIEMPOS VERBALES:
Estos tres tiempos se combinan con tres aspectos imperfectivo, continuo, perfectivo, las
combinaciones de aspecto posible son cuatro ([-perf][-cont],[-perf][-cont],
[-perf][-cont] y [-perf][-cont]). Las combinaciones de tiempo y aspecto
anteriores dan lugar a un número importante de tiempos verbales:
VERBOS EN PASADO:
Dependiendo de si son
regulares o no, los verbos tienen distintos pasados, que son dos:
·
Pasado
Simple: Es igual al pasado en español.
·
Pasado
del Participio: Es igual que el participio en español.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario